'DSTU' - Druck-Sprachtexte-Übersetzen

Soll ein Anwender die Druck-Sprachtexte lediglich übersetzen, aber keine Originale ändern, löschen oder neu erstellen können, so steht dazu diese Menü-Funktion zur Verfügung. Mehr Informationen sind im Kapitel Druck-Sprachtexte enthalten.

Handbuch

Oft gestellte Fragen
Grundlagen
- Erste Schritte
- Tastaturbelegung
- Startparameter
- Backup und Wiederherstellung
  - Wiederherstellung eines Backups auf demselben Computer
  - Backup erstellen
  - easyWinArt-Umzug auf anderen PC / Server
  - Wiederherstellung eines Backups in eine neue Umgebung
Allgemeine Bedienung
- Programmoberfläche
- Menüleiste
- Navigationsbereich
- Menüfunktionen
- Funktions-Toolbar
- Kopfzeile
- Suchliste
- Detailbereich
- Aktions-Toolbar
- Statusleiste
- Technologie
Beleg-Verwaltung
- Funktionsumfang
- Fensterbeschreibung
- Beispiel Verkauf
  - Angebot
  - Auftrag
  - Lieferung
  - Rechnung
  - Zahlungs-Eingang
- Rahmenaufträge
- Zahlungsverkehr
- Spezielles
  - Netto-orientierte Preise
Warenwirtschaft
- Lager-Durchschnittspreise
PPS-Fertigung
Betriebsdatenerfassung (BDE)
Personalzeiterfassung (PZE)
Drucken und Reporting
- Report-Erstellung
  - easyWinArt-Funktionen
EDI
- Belege
  - Lagerdienstleister
Software-Developer-Kit
- Ersteinrichtung
- Grundlagen
- user-defined-trigger
  - TriggerBasisLayer
  - TriggerDatenLayer
  - TriggerBusinessFramework
  - TriggerBusinessLayer
  - TriggerFormFramework
  - TriggerFormLayer
- Eigene Steuerelemente
  - Ergänzen von Feldern in Original-Menüfunktionen
  - Ergänzen von Feldern in SDK-Menüfunktionen
  - Duplizieren vorhandener Steuerelemente
  - Ergänzen eigener Registerkarten
  - Verwendung von Ewa1zuN
- Eigene Menüfunktionen
- Report-Designer
- Beispiele
  - Steuerelement einer bestimmten Menüfunktion ausblenden
  - Vorhandene Menüfunktion vererben und verändern
  - Scheduler-Task für den Import von Artikeln aus einer CSV-Datei (Textdatei)
  - Spezielle automatische Artikelnummern-Vergabe
  - Beleg Adresse über Projekt
  - Suchen-Dialog verwenden
  - Eigene Menü-Einträge
  - Belege und Positionen anlegen
  - Belege (teil-)pushen
  - Stücklisten-Schnellerstellung
  - Buttons im Ticketsystem zum Anlegen von Belegen ergänzen
  - Ereignis-Filter
  - Verschiedenes
- Scheduler-Tasks
- Klassen
  - GV
  - Lager
  - Zahlungen
Menü: Stammdaten
- DMS
- Adressen
  - Alle Adressen
    - Service-Dienstleistungen
    - Kontoauszug
    - Mahnungen
    - Buchhaltung
    - Zusatz-Informationen
    - Konzern
    - Adress-Preisgruppe
    - EDI
  - Ansprechpartner
  - Kunden
  - Lieferanten
  - Sonstige Adressen
  - Kunden-Mahnungen
  - Vertreter
- Artikel
  - Artikel
  - Varianten-Artikel
  - Artikel-Kunden
  - Artikel-Lieferanten
  - Artikel-Änderungs-Historie
  - Seriennummern
- Stücklisten
  - Stücklisten-Alternativen
  - Stückliste
  - Stückliste-Verkauf
- Preisfindung
  - Staffelpreise-Verkauf
  - Staffelpreise-Einkauf
- Etiketten
Menü: Vorgänge
- Vorgangs-Belege
  - Registerkarten
- Offene Vorgangs-Belege
- Erledigte Vorgangs-Belege
- Offene nicht-fakturierte Einnahmen und Ausgaben
- Offene fakturierte Einnahmen und Ausgaben
- Alle offenen Einnahmen und Ausgaben
- Umsatz-Verkauf und -Einkauf
- Umsatz-Verkauf und -Einkauf aktuelles Jahr
- Umsatz-Verkauf und -Einkauf aktueller Monat
- Rechnungen und Verbindlichkeiten ohne Zahlung
- Beleg-Positionen
- Kommissionen
  - Kommissionen
  - Unter-Kommissionen
- Vorgangs-Belege sperren
- Ergänzungen
  - Beleg-Positionen
Menü: Verkauf
- Alle Verkaufsbelege
- Alle offenen Verkaufsbelege
- Alle erledigten Verkaufsbelege
- Offene nicht-fakturierte Einnahmen
- Offene fakturierte Einnahmen
- Alle offenen Einnahmen
- Umsatz-Verkauf
- Umsatz-Verkauf aktuelles Jahr
- Umsatz-Verkauf aktueller Monat
- Rechnungen ohne Zahlung
- O f f e n e Verkaufsbelege
  - Offene Angebote
  - Offene Aufträge
  - Offene Lieferungen
  - Offene Rechnungen
  - Offene Gutschriften
  - Offene Eingangs-Rücklieferungen
  - Offene Rahmenaufträge
  - Offene A'Konto-Rechnungen
- E r l e d i g t e Verkaufsbelege
  - Erledigte Angebote
  - Erledigte Aufträge
  - Erledigte Lieferungen
  - Erledigte Rechnungen
  - Erledigte Gutschriften
  - Erledigte Eingangs-Rücklieferungen
  - Erledigte Rahmenaufträge
  - Erledigte A'Konto-Rechnungen
- A l l e Verkaufsbelege
  - Alle Angebote
  - Alle Aufträge
  - Alle Lieferungen
  - Alle Rechnungen
  - Alle Gutschriften
  - Alle Eingangs-Rücklieferungen
  - Alle Rahmenaufträge
  - Alle A'Konto-Rechnungen
Menü: Einkauf
- Alle Einkaufsbelege
- Alle offenen Einkaufsbelege
- Alle erledigten Einkaufsbelege
- Offene nicht-fakturierte Ausgaben
- Offene fakturierte Ausgaben
- Alle offenen Ausgaben
- Umsatz-Einkauf
- Umsatz Einkauf aktuelles Jahr
- Umsatz Einkauf aktueller Monat
- Verbindlichkeiten ohne Zahlung
- O f f e n e Einkaufsbelege
  - Offene Anfragen
  - Offene Bestellungen
  - Offene Anlieferungen
  - Offene Verbindlichkeiten
  - Offene Eingangs-Gutschriften
  - Offene Ausgangs-Rücklieferungen
  - Offene Rahmenbestellungen
  - Offene A'Konto-Verbindlichkeiten
- E r l e d i g t e Einkaufsbelege
  - Erledigte Anfragen
  - Erledigte Bestellungen
  - Erledigte Anlieferungen
  - Erledigte Verbindlichkeiten
  - Erledigte Eingangs-Gutschriften
  - Erledigte Ausgangs-Rücklieferungen
  - Erledigte Rahmenbestellungen
  - Erledigte A'Konto-Verbindlichkeiten
- A l l e Einkaufsbelege
  - Alle Anfragen
  - Alle Bestellungen
  - Alle Anlieferungen
  - Alle Verbindlichkeiten
  - Alle Eingangs-Gutschriften
  - Alle Ausgangs-Rücklieferungen
  - Alle Rahmenbestellungen
  - Alle A'Konto-Verbindlichkeiten
Menü: Finanzen
- Online-Zahlungsverkehr
- Zahlungsverkehr-Positionen
- Kontoauszugs-Manager
- Kontoauszugs-Verknüpfungen offen
- Mahnläufe
- Mahnungen
- Barverkauf
- Barverkaufs-Belege
- Kassenbuch
- Fibu-Ausgabe
- Fibu-Buchungen
- Fibu-Buchungen-Historie
- Kontoauszug-Adressen
- Kontoauszug-Banken
Menü: Lager
- Lager-Buchungen
- Lager-Bestand
- Lager-Journal
- Lager-Orte
- Lager-Magazine
- Artikel-Lagerorte
- Chargen
- Positions-Chargen
- Inventur
- Inventur-Zählung
- Barcodeleser
  - Barcodeleser
  - Import Lager-Buchungen
  - Fehlerhafter Import Lager-Buchungen
  - Barcodeleser-Update
Menü: Fertigung
- Fertigungs-Aufträge
- Offene-Fertigungs-Aufträge
- Fertigungs-Stückliste
- Fertigungs-Arbeitsgänge
- Fertigungs-Erledigt-Meldungen
- Fertigungs-Arbeitsgang-Erledigt-Meldungen
- Arbeitsplätze
- Arbeitsplanung
- Arbeitsgänge
Menü: BDE
- easyBDE
  - easyBDE
  - Personalzeiten buchen
  - Tätigkeiten buchen
  - Standard-Barcodes
- Arbeitszeiten
  - Offene Arbeitszeiten
- Spezifische Arbeitszeiten
  - Fertigungs-Auftrags-Zeiten
  - Fertigungs-Arbeitsgang-Zeiten
  - Vorgangs-Beleg-Zeiten
  - Vorgangs-Positions-Zeiten
Menü: Kostenrechnung
Menü: Personal
- Anwender und Personal
- Personal-Verwaltung
  - Arbeitskalender
  - Wochenmodelle-Anwender
- Personalzeiterfassung
  - PZE
  - PZE offen
- PZE-Salden
  - PZE-Salden-Übersicht
  - PZE-Tagessalden-Fehler
  - PZE-Tagessalden-Warnungen
  - PZE-Tagessalden
  - PZE-Monatssalden
  - PZE-Jahressalden
- Service
  - Service-Leistungen
  - Service-Tickets
Menü: CRM
- Mail-Archiv
- CRM-Aktivitäten
- Telefon-Journal
- Wiedervorlagen
- Offene eigene Wiedervorlagen
- Eigene Wiedervorlagen
- Routenplaner
- CRM-Übersicht
Menü: EDI
- Service easyWinArt
- Intrastat
- Beleg-Import-Drehscheibe
- Beleg-Import-Positionen
- Offene Beleg-Import
- Fehlerhafte Beleg-Import
- Artikel-Import-Drehscheibe
- Web-Artikel-Suche
Menü: Entwicklung
- Werkzeuge
  - Menue-Funktionen
  - Menue-Funktionen-Select
  - Menue-Funktionen-From
  - Menue-Funktionen-Links
  - Code-Generator
  - Verfügbare Icons
  - Debugger
- Sprache
  - Sprachtext-Verwaltung-User
  - Sprachtext-Verwaltung
  - Sprachtext-Übersetzung
  - Sprachtext-Übersetzung-Englisch
  - Sprachtext-Übersetzung-Spanisch
- Setup
  - Administrator-Meldung
  - Programm-Update
  - Standard-Tabelleninhalte einfügen
  - SQL-Views
  - SQL-Update-Skripte
  - SQL-Update-Vorab-Skripte
- Import
  - Adressen-Import
  - Artikel-Import
- Datenpflege
  - Datenpflege
  - Arbeitsspeicher
- Beispiele
  - User-Function-Sample-1
  - User-Function-Sample-2
  - Userdefined Form
  - Test
Menü: Verwaltung
- Sicherheit
  - Gruppen
- Formulare und Listen
- Protokolle
  - Login-Protokoll
  - Fehler-Protokoll
  - Update-Protokoll
  - Protokoll-Anzeige
  - Registrierte Fehler
- Lizenzierung
  - Aktive Anwender
  - Lizenz-Informationen
  - Lizenzvertrag
  - Lizenz einspielen
- Backup
  - Mandanten-Backup
  - Mandanten-Kopie
  - DB-Copy Extern
- System-Konfigurationen
  - Start-Konfiguration
  - Mandanten-Verwaltung
  - Mandanten-Konfiguration
  - Firmendaten
  - Firmen-Bankverbindungen
  - Individual-Variablen
  - Nummern-Kreise
  - Kategorien
  - Externe Datenbanken
  - User-Interface
  - User-Interface-Anzeige
  - Protokollierung
  - Staatengemeinschaften
  - Scheduler-Tasks
- Adressen-Konfiguration
  - Adressen-Standardwerte
  - Branchen
  - Anrede
  - Anrede-Titel
  - Familienstand
  - Länder-Typ
  - Länder-Kennzeichen
  - Länder-Regionen
  - Sprach-Kennzeichen
  - Adress-Bankverbindungen
  - Ansprechpartner-Funktionen
- Artikel-Konfiguration
  - Artikel-Standardwerte
  - Produktgruppen
  - Warengruppen
  - Artikelgruppen
  - Mengeneinheiten
  - Mengeneinheits-Typen
  - ME-2-Beziehungen
  - Preisfaktoren
  - Formen
  - Werkstoffe
  - Spezifikationen
  - Normen
  - Güte
  - Zeugnis-Arten
  - Artikel-Mwst.
  - Merkmale
  - Merkmals-Leisten
- WWS-Konfiguration
  - Lieferbedingungen
  - Versandbedingungen
  - Verpackung
  - Beleg-Arten
  - Beleg-Typen
  - Belegtyp-Status
  - Liefer-Typen
  - Liefer-Status
- PPS-Konfiguration
- FIBU-Konfiguration
  - Zahlungsbedingungen
  - Zahlungsarten
  - Zahlungs-Status
  - Banken-Verwaltung
  - Währungen
  - Währungs-Kurse
  - Mwst.-Sätze
  - Mwst.-Prozentsätze
  - Fibu-Kontenrahmen
  - Fibu-Kontengruppe
  - Fibu-Kontenfindung
  - Barverkaufs-Kassen
  - Mahnstufen
  - Unter-Mandanten
- Kostenrechnungs-Konfiguration
- Personal-Konfiguration
  - Betriebskalender
  - PZE-Tagesmodelle
  - PZE-Wochenmodelle
  - Fehlzeit-Gründe
  - Service-Ticket-Status
  - Service-Ticket-Aufgaben
  - Service-Leistungs-Tätigkeiten
- CRM-Konfiguration
  - CRM-Aktivitäts-Aktionen
  - Prioritäten
Menü: Listen
- Stammdaten-Listen
  - Adressen-Übersicht
  - Artikel-Übersicht
- Vorgangs-Listen
  - Beleg-Liste
- Verkaufs-Listen
  - Umsatzliste-Verkauf
  - Umsatzliste-Verkauf aktuelles Jahr
  - Umsatzliste-Verkauf aktueller Monat
  - Auftrags-Rückstandsliste
  - Allgemeine Geschäftsentwicklung
- Einkaufs-Listen
  - Umsatzliste-Einkauf
  - Umsatzliste-Einkauf aktuelles Jahr
  - Umsatzliste-Einkauf aktueller Monat
- Finanz-Listen
  - Offene-Posten
  - Offene-Verbindlichkeiten
  - Banken-Kontoauszugsliste
  - Adress-Kontoauszugsliste
  - Kassen-Protokoll
  - Alle Zahlungen
  - Erledigte Zahlungen
  - Angewiesene Zahlungen
  - Geplante Zahlungen
  - Offene Kunden-Kredite
- Lager-Listen
  - Lager-Bestands-Liste
  - Lager-Journal-Liste
  - Lager-Chargen-Liste
  - Artikel-Lagerorte
  - Lager-Orte und Magazine
  - Inventur-Zählliste
- Fertigungs-Listen
- Personal-Listen
  - Monatsprotokoll
- CRM-Listen
  - CRM und Service
  - CRM und Service heute
  - CRM und Service aktuelle Woche
  - CRM und Service aktueller Monat
- Entwicklungs-Listen
  - Menue-Funktionen-Übersicht
- Verwaltungs-Listen
  - Anwender-Übersicht
Menü: Hilfe
- Versions-Informationen
- Wartungs-Informationen
- Aktuelle Nachrichten
- Online-Hilfe
- Online-Hilfe Report-Designer
- PDF-Hilfe Report-Designer
- Report-Designer-Highlights
- Tastatur-Bedienung
- Parameter-Aufrufe
- easyWinArt-Home
- IT-Easy-Home
- Live Chat

'DSTU' - Druck-Sprachtexte-Übersetzen

Beratung erwünscht?

Rückruf-Service